我们常说的翡翠“六不买”，到底指的是什么？
1.用途不明的不买
说白了，就是为啥要买？买了干啥用？自己挂在脖子上当饰品？ 送亲朋好友？还是收藏？当然作为普通级的翡翠挂(花)件是没有什么收藏价值的，一般实力的买家是可以忽略这一用途的。如果没有真正想好， 不买也罢，买了没用是最大的浪费。
2.没特色的不买
换句话说：为啥要买这一件而不是其它？应该有点特色，或是色好，或是种好，或是工艺精，或构思精妙带巧色，或题材新颖寓意独特如果啥特色也没有， 象白开水一样，仅能解一时之渴，经不起时间的考验。
3.厚度太薄的不买
除非是高色料的,普通的翡翠(花)件大都是边角料做的，镯芯料的算是用料很足了。如果厚度很薄， 那有可能就是边角料的边角料了。轻飘飘的，没有玩头的。我的一个朋友买了好多种水都不错的挂件， 但都因为太小不起眼， 最后都串在一起成包挂了。
4.真假难辩的不买
千万不要低估制假造假的水平，对那些价格低廉却很完美的， 说不清道不明的，看着怪怪的， 不能提供证书的（当然有时证书也可造假），宁可信其假， 不可信其真，捡漏这种事现在已经可遇不可求了，买的没有卖的精，抱捡漏这种想法是要倒霉的。
5.色邪的不买
色对于挂件实际上很重要的， 因为体积小，第一眼看到的肯定是色，然后才是其他的。色有好多种，但关键要正，绿是绿来黄是黄。暂且不谈价值，浅些倒也无所谓，毕竟高色的东西价格实在很难接受。但第一眼就觉得灰暗或诡异的颜色肯定不能要啦。
6.杂质太多的不买
买翡翠还是要透光看的，这是最直接的检验方法。不要完全相信卖家的文字说明，最好是先完全不相信。杂质多底子脏的翡翠，影响价值不说，光看着就没胃口。也不要迷信冰就是好，脏昔昔的冰也不是好冰。
